1
00:00:18,552 --> 00:00:21,254
مولاي،
لقد اكتشفنا عملاقا.

2
00:00:21,255 --> 00:00:24,325
الأول من بين الكثير.
الآن أحضره لي.

3
00:00:24,425 --> 00:00:26,260
أوه، هيا.

4
00:00:26,360 --> 00:00:27,595
لا يمكن أن يكون ثقيلاً إلى هذه الدرجة.

5
00:00:31,065 --> 00:00:33,767
هو...إنه في الواقع
صلبة حقا.

6
00:00:33,901 --> 00:00:35,369
أم، دعونا نفعل هذا هنا.

7
00:00:35,469 --> 00:00:39,273
قم من قبرك.

8
00:00:41,975 --> 00:00:43,077
أوه!

9
00:00:43,211 --> 00:00:45,113
اه...

10
00:00:46,046 --> 00:00:49,083
تحياتي.
أنا أفعى الموت.

11
00:00:49,217 --> 00:00:50,784
ما اسمك؟

12
00:00:50,884 --> 00:00:53,354
أنا الموت الموت.

13
00:00:53,454 --> 00:00:56,257
حقًا؟
أوه... أوه، حسنا. أم...

14
00:00:56,390 --> 00:00:58,259
أنا ملكك.

15
00:00:58,359 --> 00:01:01,762
أنظر إليك يا قزم.

16
00:01:01,895 --> 00:01:05,866
الموت الموت لا يتبع أي عملاق
أقصر منه.

17
00:01:05,966 --> 00:01:08,969
بجد.
صغيرة جدا.

18
00:01:10,704 --> 00:01:12,306
ربما أكون صغيراً

19
00:01:12,440 --> 00:01:15,476
ومع ذلك فأنا أحمل الفأس.

20
00:01:19,012 --> 00:01:20,781
ملكي القصير .

21
00:01:27,955 --> 00:01:30,724
<ط> لقد كانت الأيام
الظلام منذ أبطالنا</i>

22
00:01:30,824 --> 00:01:32,325
<i>تم هزيمتهم بواسطة Death Adder.</i>

23
00:01:32,326 --> 00:01:34,528
<ط> قام بدمج الفأس الذهبي
مع شفرة الزمرد،</i>

24
00:01:34,628 --> 00:01:38,132
<i>يبدو أنه يعطيه
القدرة على السيطرة على العمالقة.</i>

25
00:01:38,232 --> 00:01:39,667
<i>وبعد ذلك في معركة شرسة</i>

26
00:01:39,800 --> 00:01:42,436
<ط> الفأس وتيريس
تم أسرهم.</i>

27
00:01:42,536 --> 00:01:44,572
<i>ثم هامبتون، كرونوس،
وقتل درودا

28
00:01:44,672 --> 00:01:46,174
<i>في انهيار البرج.</i>

29
00:01:46,274 --> 00:01:48,809
<ط>
هذا صحيح، هامبتون ميت!</i>

30
00:01:48,909 --> 00:01:50,010
<i>مجنون، أليس كذلك؟</i>

31
00:01:50,144 --> 00:01:51,678
<i>بدون أبطال لإيقافهم</i>

32
00:01:51,679 --> 00:01:54,081
<i>جحافل أفعى الموت
انتشرت عبر يوريا،</i>

33
00:01:54,182 --> 00:01:56,650
<i>إخضاع الناس،
حرق قراهم</i>

34
00:01:56,784 --> 00:01:58,952
<ط>وحرق
خرائط الراوي الخاصة بهم!</i>

35
00:01:59,052 --> 00:02:00,320
<i>كانت تلك نسختي الوحيدة!</i>

36
00:02:00,321 --> 00:02:02,021
<i>ولكن هناك بطل واحد</i>

37
00:02:02,022 --> 00:02:03,857
<ط>لا يزال هناك
القتال من أجل يوريا:</i>

38
00:02:03,991 --> 00:02:06,159
<i>جيليوس ثاندرهيد العظيم...</i>

39
00:02:06,160 --> 00:02:08,629
<i>آه، يبدو ثملًا بعض الشيء.</i>

40
00:02:08,729 --> 00:02:10,830
من فضلك.
تلك هي سروالي لطيفة.

41
00:02:10,831 --> 00:02:12,832
اه، حتى أنهم لن يناسبوك. أوه!

42
00:02:12,833 --> 00:02:14,001
انهم ليسوا بالنسبة لي.

43
00:02:14,101 --> 00:02:16,504
ابني البالغ
يتعلق بحجمك.

44
00:02:16,637 --> 00:02:18,839
أوه، أعتقد أنني أفضل
افعل شيئًا حيال ذلك.

45
00:02:18,972 --> 00:02:21,041
ما هي الخطة، هامبتون؟

46
00:02:24,845 --> 00:02:28,015
قم بفك تلك السراويل!

47
00:02:30,851 --> 00:02:33,086
ف-من فضلك، لا!
يمكنه الاحتفاظ بالسراويل.

48
00:02:36,857 --> 00:02:39,126
يا آلهة! لقد عضه إلى نصفين.

49
00:02:39,227 --> 00:02:40,861
عابث جدا ، أليس كذلك؟

50
00:02:40,961 --> 00:02:42,696
دورك.

51
00:02:45,633 --> 00:02:48,702
الأعمال الصالحة نادرة في يوريا
هذه الأيام المظلمة.

52
00:02:48,802 --> 00:02:52,740
شكرًا لك.
انتظر، أنت جيليوس ثندرهيد.

53
00:02:52,840 --> 00:02:54,375
يا له من يوم مجيد.

54
00:02:54,475 --> 00:02:56,644
اعتقدت أن يوريا ضاعت.

55
00:02:56,744 --> 00:02:58,579
أوه، انها ضائعة للغاية.

56
00:02:58,679 --> 00:03:00,147
لكنك بطل.

57
00:03:00,248 --> 00:03:02,549
أنا البطل الوحيد المتبقي.

58
00:03:02,550 --> 00:03:04,385
يمكننا القتال إلى جانبكم.

59
00:03:04,518 --> 00:03:07,355
وينتهي الأمر ميتا مثل هامبتون؟
ليست فرصة.

60
00:03:07,455 --> 00:03:10,791
الشخص الوحيد الذي سيموت
قتال Death Adder على ساعتي

61
00:03:10,891 --> 00:03:13,694
هو أنا.
وهو ما سأفعله على الأرجح الليلة.

62
00:03:13,794 --> 00:03:16,764
ربما غدا، لأنه الآن
أنا زيجين، أنا زيجين،

63
00:03:16,897 --> 00:03:18,999
ولقد وجدت البيرة على عربتك.

64
00:03:19,099 --> 00:03:22,069
هامبتون، لقد وجدت خمرا!

65
00:03:22,903 --> 00:03:25,072
كان هناك بوسوم هناك.

66
00:03:26,774 --> 00:03:28,542
هل أكلت يا صديقي؟

67
00:03:35,583 --> 00:03:38,352
تيريس، بدأت أفكر
أن هذه العجلة لا

68
00:03:38,452 --> 00:03:39,920
- في الواقع افعل أي شيء.
- ماذا كنت تعتقد

69
00:03:40,053 --> 00:03:41,589
كان يفعل، طحن العظام
من الذين سقطوا؟

70
00:03:41,689 --> 00:03:43,257
كنت آمل أن يكون الأمر كذلك
شيء مفيد مثل--

71
00:03:43,391 --> 00:03:44,892
لا أعرف--
غزل طاحونة لطيفة

72
00:03:44,992 --> 00:03:46,126
في مكان بعيد عن هنا.

73
00:03:46,260 --> 00:03:48,496
يا! لا حديث
إلى زملائك في حركة بهلوانية بالدراجة.

74
00:03:48,596 --> 00:03:51,699
أوه، عندما أمسك يدي
على بعض السحر، سوف تحترق.

75
00:03:51,799 --> 00:03:54,968
ها! ليس هناك المزيد من السحر.
تم القبض على أفعى الموت

76
00:03:55,068 --> 00:03:56,604
- جميع العفاريت المنحرفة في يوريا.
- لا،

77
00:03:56,704 --> 00:03:58,339
من فضلك لا تحبسني بعيدا.

78
00:03:58,439 --> 00:04:00,641
سأفعل أي شيء.

79
00:04:00,741 --> 00:04:02,276
رميهم في القفص
مع الباقي.

80
00:04:02,376 --> 00:04:05,646
أنا أعرف. وجود الجلد لا
تجعلك أفضل مني.

81
00:04:05,779 --> 00:04:07,247
عظامك لا تزعج جانزو.

82
00:04:07,348 --> 00:04:09,116
آه!

83
00:04:10,551 --> 00:04:11,952
أوه. مهلا، ديفيد.

84
00:04:12,085 --> 00:04:13,687
أوه لا.

85
00:04:13,787 --> 00:04:16,390
لقد حصلوا على أفضل العفاريت.

86
00:04:18,326 --> 00:04:19,827
حسناً، ساق الدجاج.

87
00:04:19,960 --> 00:04:22,363
أنت وأنا
مقابل جيش Death Adder.

88
00:04:22,463 --> 00:04:23,831
لا توجد طريقة للبقاء على قيد الحياة.

89
00:04:23,964 --> 00:04:26,165
ولكن مهلا، على الأقل سنكون ميتا.

90
00:04:28,135 --> 00:04:30,638
أوه، يبدو
المعركة تأتي إلينا.

91
00:04:30,738 --> 00:04:32,306
ياه!

92
00:04:32,406 --> 00:04:34,641
جيليوس، انتظر!
إنه صديقك القديم، درودا!

93
00:04:34,642 --> 00:04:36,310
درودا؟

94
00:04:36,410 --> 00:04:37,511
درودا!

95
00:04:37,645 --> 00:04:39,313
انتظر، كيف أعرف
انها حقا أنت؟

96
00:04:39,413 --> 00:04:41,214
كيف أعرف أنه أنت حقًا؟

97
00:04:41,315 --> 00:04:42,850
اه. استخدم ثقوب عينيك.

98
00:04:42,983 --> 00:04:44,117
أو عينيك.

99
00:04:44,217 --> 00:04:47,955
يا إلهي، هذا أنت!

100
00:04:48,055 --> 00:04:50,491
أوه، لم أدرك أبدا
ما مدى أهمية الجلد للعناق.

101
00:04:50,591 --> 00:04:52,159
أنت تعرف ماذا
مهم للعناق؟

102
00:04:52,292 --> 00:04:53,561
موافقة.

103
00:04:53,661 --> 00:04:55,929
وأين كنت
الكامنة كل هذا الوقت؟

104
00:04:56,029 --> 00:04:57,665
لقد كنا مختبئين في الغابة،
قوة البناء,

105
00:04:57,765 --> 00:04:58,966
أكل الطحالب والبق.

106
00:04:59,066 --> 00:05:00,367
انتظر، من نحن؟

107
00:05:00,368 --> 00:05:01,834
درودا؟ أين أنت؟

108
00:05:01,835 --> 00:05:04,171
أنا فقط
قضم فراشة.

109
00:05:04,271 --> 00:05:05,673
لقد ذاقت
جميلة كما تبدو.

110
00:05:05,773 --> 00:05:07,508
هامبتون!

111
00:05:07,641 --> 00:05:08,709
جيليوس؟

112
00:05:09,510 --> 00:05:11,210
مم!

113
00:05:11,211 --> 00:05:14,213
هذه هي الطريقة عناق
من المفترض أن يشعر.

114
00:05:14,214 --> 00:05:16,349
كما كنت من أي وقت مضى
كان لديه عناق حقيقي، جيليوس.

115
00:05:16,350 --> 00:05:18,184
لقد أخبرني (هامبتون) عن والدك.

116
00:05:18,185 --> 00:05:19,820
<ط>
حسنًا، هامبتون على قيد الحياة.</i>

117
00:05:19,920 --> 00:05:21,389
<i>أنا آسف لأنني كذبت عليك،</i>

118
00:05:21,522 --> 00:05:24,492
<i>لكنني بحاجة إليك
لنصدق ذلك من أجل الدراما.</i>

119
00:05:25,258 --> 00:05:27,695
<i>أوه، بالحديث عن الدراما...</i>

120
00:05:27,795 --> 00:05:29,863
إستيقظوا يا أهلي.

121
00:05:33,634 --> 00:05:34,735
أخيرا،

122
00:05:34,868 --> 00:05:37,370
سيتم إرجاع يوريا
إلى العمالقة.

123
00:05:42,443 --> 00:05:44,478
كيف حالكما
البقاء على قيد الحياة في المعركة

124
00:05:44,578 --> 00:05:45,946
في قلعة Death Adder؟

125
00:05:46,046 --> 00:05:47,214
بصراحة، لقد فقدت الوعي نوعًا ما

126
00:05:47,347 --> 00:05:48,716
ودخل
وضع الهيكل العظمي الشرير.

127
00:05:48,849 --> 00:05:50,217
دقيقة واحدة كنت في القلعة
والقادم،

128
00:05:50,317 --> 00:05:51,918
لقد كنت مغطى بالدم
وهامبتون وأنا

129
00:05:51,919 --> 00:05:54,387
كانوا يبنون خيمة.
أعتقد أنني ربما أؤذي الناس؟

130
00:05:54,388 --> 00:05:57,625
فعلت. بالكاد كان علي أن أفعل
أي شيء. كان مرعبا.

131
00:05:57,725 --> 00:06:00,093
لكنني فعلت معظم الخيمة،
لذلك أنا أرفع وزني.

132
00:06:00,227 --> 00:06:03,564
انها جيدة حقا
لرؤيتك، جيليوس.

133
00:06:03,664 --> 00:06:04,731
هل غيرت شعرك؟

134
00:06:04,732 --> 00:06:06,265
أنت تبدو مثل القرف.

135
00:06:06,266 --> 00:06:08,402
لدي أخبار جيدة.
نحن نعرف مكان وجود "أكس" و"تيريس".

136
00:06:08,536 --> 00:06:10,604
إنهم يتعرضون للتعذيب
في معسكر Death Adder.

137
00:06:10,704 --> 00:06:12,840
هذا عظيم!
بأنهم على قيد الحياة.

138
00:06:12,940 --> 00:06:14,074
ليس جزء التعذيب.

139
00:06:14,174 --> 00:06:15,776
اعتقدت حقا
كان الجميع ميتا.

140
00:06:15,909 --> 00:06:17,945
نوع من الشعور سخيفة
لمصادقة ذلك الأبوسوم.

141
00:06:18,078 --> 00:06:19,680
لدينا خطة لإنقاذهم.

142
00:06:19,780 --> 00:06:21,449
ممتاز.
يمكنك أن تقول لي كل شيء عن ذلك

143
00:06:21,582 --> 00:06:23,851
عندما أعود
من القيام بذلك بنفسي.

144
00:06:23,951 --> 00:06:25,986
آه! لماذا فعلت ذلك؟

145
00:06:26,086 --> 00:06:27,253
كنت أحاول أن أطردك.

146
00:06:27,254 --> 00:06:28,489
- دعونا نحاول مرة أخرى.
- اه!

147
00:06:28,589 --> 00:06:30,256
جيليوس، لماذا تفعل هذا؟

148
00:06:30,257 --> 00:06:31,725
لأنه لا توجد طريقة
انه قادم

149
00:06:31,825 --> 00:06:33,927
وأنا لا أشعر بذلك
أشرح نفسي.

150
00:06:34,061 --> 00:06:35,262
آه! آه! نفذ الوقت.

151
00:06:35,362 --> 00:06:37,264
نفذ الوقت!
ما هي مشكلتك؟

152
00:06:37,364 --> 00:06:39,266
أنظر إليك. أنت هزيل.
أنت ساذج.

153
00:06:39,399 --> 00:06:41,935
أنت لست بطلا.
أنت لست المختار.

154
00:06:42,069 --> 00:06:44,672
لا يزال بإمكاني المساعدة
محاربة الرجل الثعبان.

155
00:06:44,772 --> 00:06:45,939
والأشرار؟

156
00:06:46,039 --> 00:06:47,774
هل هناك رجل في الرأس؟

157
00:06:47,775 --> 00:06:49,242
لقد ضربتني بشدة.

158
00:06:49,342 --> 00:06:50,878
ليس بهذه الصعوبة!

159
00:06:51,712 --> 00:06:52,780
هناك. أخيراً.

160
00:06:52,913 --> 00:06:54,147
لا تدع له أن ينام.

161
00:06:54,281 --> 00:06:56,149
اه، كما تعلمون، بعد أن يستيقظ.

162
00:06:57,885 --> 00:06:59,819
خمن من آخر
على قيد الحياة وبصحة جيدة.

163
00:06:59,820 --> 00:07:03,023
هذا صحيح، يوريا.
إنه النمر المفضل لديك:

164
00:07:03,123 --> 00:07:05,292
أم كرونوس - حدب لايت!

165
00:07:05,392 --> 00:07:07,595
أوه، يا كرونوس.
يمكنك أن تأتي.

166
00:07:07,695 --> 00:07:08,961
لا يهمني إذا ماتت.

167
00:07:08,962 --> 00:07:10,798
شكرًا لك.

168
00:07:15,969 --> 00:07:17,704
لذلك، لم نفعل ذلك أبدا
حقا كان لديه فرصة

169
00:07:17,705 --> 00:07:19,872
- للتعرف على بعضنا البعض.
- ويا لها من نعمة.

170
00:07:19,873 --> 00:07:21,008
نحن هنا.

171
00:07:21,141 --> 00:07:23,043
الفأس وتيريس
هم في الجانب البعيد من المخيم.

172
00:07:23,143 --> 00:07:25,177
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
بالنسبة لهم، فإنه من المستحيل.

173
00:07:25,178 --> 00:07:27,180
إلا إذا حدث
لمعرفة شخص ما

174
00:07:27,314 --> 00:07:29,149
من كان
إنقاذ القليل من السحر.

175
00:07:29,249 --> 00:07:30,984
هل كان ذلك في الجيب؟

176
00:07:31,084 --> 00:07:33,853
طعنة.

177
00:07:33,854 --> 00:07:36,824
حان الوقت لكي تتخلص من الضباب.

178
00:07:36,924 --> 00:07:38,626
سحر الضباب يا عزيزي!

179
00:07:40,460 --> 00:07:43,631
واو، تلك الرائحة لطيفة.

180
00:07:43,731 --> 00:07:46,366
هذا ما أعتقده. كما تعلمون،
في الحقيقة لدينا الكثير في...

181
00:07:46,500 --> 00:07:47,900
نحن لن نصبح أصدقاء.

182
00:07:47,901 --> 00:07:49,236
التوقف عن التصرف كما نحن.

183
00:07:49,369 --> 00:07:51,038
جيليوس,
يمكننا أن نكون أصدقاء في الضباب.

184
00:07:51,138 --> 00:07:53,006
لن يرى أحد.

185
00:07:53,541 --> 00:07:55,643
تيريس، هل تعتقد
ربما هذه العجلة

186
00:07:55,743 --> 00:07:58,411
هو استعارة أعمق
على طبيعة الوجود؟

187
00:07:58,512 --> 00:08:00,213
لأنني لا أفعل ذلك.

188
00:08:00,347 --> 00:08:01,882
الفأس.
أنا أعرف تلك الرائحة.

189
00:08:01,982 --> 00:08:04,717
أنا أكره تلك الرائحة لكني سعيد
لأشم الرائحة التي أكرهها.

190
00:08:04,718 --> 00:08:07,821
- ينظر!
- آه، الضباب. الضباب السحري؟

191
00:08:07,921 --> 00:08:09,857
هل تعرف من سيحب هذا؟
كرونوس.

192
00:08:09,957 --> 00:08:11,423
آكس، كن هادئا.

193
00:08:11,424 --> 00:08:13,092
أنا فقط أقول،
سحره ضباب.

194
00:08:13,093 --> 00:08:14,628
هذا هو نوع الشيء
يذهب ل.

195
00:08:14,728 --> 00:08:16,229
-الفأس من فضلك.
-هل تعتقد أنني مخطئ؟

196
00:08:16,363 --> 00:08:18,765
أنت لا تعرفه مثلي.
كرونوس هو الأفضل.

197
00:08:18,766 --> 00:08:20,432
آكس، كرونوس هنا.

198
00:08:20,433 --> 00:08:22,936
تايريس، انظر. كرونوس هنا!
جيليوس هنا أيضا.

199
00:08:23,036 --> 00:08:25,405
اللعنة على حق أنا.
وهامبتون ليس بوسوم.

200
00:08:25,539 --> 00:08:28,075
على أية حال، إليك الخطة:
التسلل من معسكر Death Adder

201
00:08:28,175 --> 00:08:30,744
تحت غطاء هذا الضباب
وإعادة تجميع صفوفهم.

202
00:08:30,844 --> 00:08:33,246
أم كرونوس،
أين أين يذهب الضباب؟

203
00:08:33,380 --> 00:08:36,283
يا! غير مسموح لك
لتحرير العجلات!

204
00:08:37,050 --> 00:08:38,586
حسناً، الخطة ب: اركض كالجحيم.

205
00:08:43,924 --> 00:08:45,726
يا! تلك مخصصة للحفر.

206
00:08:45,826 --> 00:08:47,260
أنا أستعيدها.
هذه رائعة!

207
00:08:59,306 --> 00:09:02,710
آه! انتظر، انتظر، انتظر.
مطاردة الأخيار؟

208
00:09:02,810 --> 00:09:05,646
ماذا أفعل؟
أين أخطأت؟

209
00:09:05,779 --> 00:09:07,547
اه، لا يهم،
أستطيع أن أتغير.

210
00:09:07,648 --> 00:09:09,783
اليوم هو اليوم الأول

211
00:09:09,883 --> 00:09:12,284
من بقية حياتي..

212
00:09:13,654 --> 00:09:15,288
توجه إلى هذا الوادي.

213
00:09:21,128 --> 00:09:22,796
أوه، أريد أن أنظر!

214
00:09:24,297 --> 00:09:25,666
إنهم محاصرون.

215
00:09:25,799 --> 00:09:28,168
دعونا نحظى ببعض المرح.

216
00:09:35,308 --> 00:09:36,810
هدف جميل.

217
00:09:37,544 --> 00:09:38,812
صرخة فيلهلم!

218
00:09:41,649 --> 00:09:43,150
لقد مات.

219
00:09:44,151 --> 00:09:45,518
العمالقة إلى جانبنا.

220
00:09:47,154 --> 00:09:48,521
ربما لا.

221
00:09:48,656 --> 00:09:50,123
أريد أن رمي واحدة.

222
00:09:50,223 --> 00:09:51,692
رميت واحدة.

223
00:09:52,492 --> 00:09:54,161
لا يمكننا الاختباء هنا إلى الأبد.

224
00:09:55,595 --> 00:09:58,131
خيار واحد فقط.

225
00:09:58,666 --> 00:10:02,169
اخراج أكبر عدد ممكن ما نستطيع
قبل أن نموت.

226
00:10:03,771 --> 00:10:06,206
- أنا معك أيها الصديق القديم.
- عد لي في.

227
00:10:06,306 --> 00:10:08,308
- انتظر، هل ستفعل الطين؟
- لا.

228
00:10:10,410 --> 00:10:11,845
دعونا نفعل هذا.

229
00:10:11,979 --> 00:10:14,014
جيليوس، قبل أن نهلك.

230
00:10:14,147 --> 00:10:17,685
لقد استبدلتك في فريقنا
مع كرونوس ليغضبك.

231
00:10:17,785 --> 00:10:19,186
- حسنا، عملت.
- ها!

232
00:10:19,319 --> 00:10:22,054
جيد.
ولكن أيضا، كان خطأ.

233
00:10:22,055 --> 00:10:24,357
أنا "أبالا الجيز".
همم.

234
00:10:24,491 --> 00:10:26,426
أنا لست معتادا على القول
تلك الكلمة بصوت عال.

235
00:10:26,526 --> 00:10:28,696
أنا "سامحتك".

236
00:10:28,796 --> 00:10:32,732
يشرفني أن أموت
جنبا إلى جنب مع أصدقائي.

237
00:10:32,733 --> 00:10:34,034
و كرونوس.

238
00:10:34,134 --> 00:10:36,368
أعتقد أن وجهي الطين
هو في الواقع فضلات الماعز.

239
00:10:36,369 --> 00:10:38,839
على الأقل سوف ينجو هامبتون.

240
00:10:38,939 --> 00:10:40,540
اه، لست متأكدا من ذلك.

241
00:10:50,483 --> 00:10:52,352
ماذا يوجد في كيس جوز الأورك

242
00:10:52,452 --> 00:10:54,387
هل تفعل يا فتى؟!

243
00:10:54,487 --> 00:10:56,456
إنقاذ لك.
لا يمكنك الفوز بأنفسكم.

244
00:10:56,556 --> 00:10:58,891
حسنا، أنت لست كذلك
قلب الموازين.

245
00:10:58,892 --> 00:11:01,928
- أنت في حاجة لتشغيل، تنقذ نفسك.
- جيليوس، بما فيه الكفاية.

246
00:11:01,929 --> 00:11:04,764
أنت تقول أنني لا أنتمي إلى هنا.
أنني لا أبدو كبطل.

247
00:11:04,765 --> 00:11:06,499
ولكن هل سبق لك
بدا في المرآة؟

248
00:11:06,599 --> 00:11:09,268
نعم، أعتقد دائما أن هناك
رجل قطة آخر ومهاجمته.

249
00:11:09,269 --> 00:11:12,238
أنت سمين، قصير،
لديك بشرة فظيعة.

250
00:11:12,239 --> 00:11:13,940
أعني، أنت تبدو كأنك في الـ75 من عمرك.

251
00:11:13,941 --> 00:11:15,909
75 صغيرا لقزم.

252
00:11:16,043 --> 00:11:18,411
- بخير، 275.
- لا تزال شابة جميلة.

253
00:11:18,545 --> 00:11:20,079
فكر في عمر هذا يعني.

254
00:11:20,080 --> 00:11:21,581
أنت لا تبدو مثل البطل،

255
00:11:21,681 --> 00:11:24,451
ولكن ليس عليك أن تفعل ذلك
تبدو وكأنها بطل ليكون واحدا.

256
00:11:24,584 --> 00:11:26,319
ولقد تعلمت ذلك
من مشاهدتك.

257
00:11:26,419 --> 00:11:28,021
الأبطال ليسوا الأقوى

258
00:11:28,121 --> 00:11:30,123
- أو الأشجع.
- بعضهم كذلك.

259
00:11:30,223 --> 00:11:32,792
الأبطال هم
الذي لا يستسلم أبدا. مثلك.

260
00:11:32,793 --> 00:11:34,828
القصير والسمين،
قزم المعركة القديم

261
00:11:34,928 --> 00:11:36,997
من سيقاتل
إلى أنفاسه الأخيرة.

262
00:11:37,097 --> 00:11:38,598
هذا كل شيء جيد وجيد.

263
00:11:38,698 --> 00:11:39,933
لكن لدي أخبار لك:

264
00:11:40,033 --> 00:11:42,434
حتى مع خمسة منا،
لن يكون كافيا.

265
00:11:42,435 --> 00:11:44,404
لدينا عدد قليل أكثر من ذلك.

266
00:11:44,504 --> 00:11:46,206
ساق الدجاج؟

267
00:11:51,444 --> 00:11:53,580
أوه، لقد كان
يخفي ذلك، أليس كذلك؟

268
00:11:55,615 --> 00:11:57,517
يوريا مليئة بالناس
الذين هم على استعداد للقتال،

269
00:11:57,617 --> 00:12:00,420
لذلك قمت بإجراء المكالمة وهذه
أجاب الأبطال العاديين.

270
00:12:00,520 --> 00:12:02,288
إنه الجميع
لقد التقينا على طول الطريق.

271
00:12:02,289 --> 00:12:04,624
الوحوش القابلة للركوب التي قمنا بتحريرها،

272
00:12:04,758 --> 00:12:06,693
جفاف آرثر والناس
هاملت العطاء,

273
00:12:06,794 --> 00:12:08,161
حتى الجبناء وجدوا طريقة

274
00:12:08,295 --> 00:12:10,297
للتغلب على مخاوفهم
للانضمام إلى القتال.

275
00:12:10,397 --> 00:12:11,765
إنها جميعها المفضلة لدينا،

276
00:12:11,865 --> 00:12:14,101
بما في ذلك بركان لاري!

277
00:12:14,201 --> 00:12:15,835
ح-انتظر، لا أفعل

278
00:12:15,836 --> 00:12:18,105
تعرف على بركان لار...
من هو فولكانو لاري؟

279
00:12:18,205 --> 00:12:19,807
كيف لا
تعرف على بركان لاري؟

280
00:12:19,907 --> 00:12:22,109
وصل إلى يوريا
من خلال بوابة المستقبل.

281
00:12:22,209 --> 00:12:25,645
تم قطع قصته للوقت.
ولكن على الرغم من ذلك، فهو هنا للمساعدة.

282
00:12:25,779 --> 00:12:27,480
مع كل هؤلاء الأبطال
بجانبنا،

283
00:12:27,614 --> 00:12:29,817
أفعى الموت
لا توجد فرصة.

284
00:12:29,950 --> 00:12:31,985
جيليوس، هل ستقودنا؟

285
00:12:37,424 --> 00:12:39,827
من أجل يوريا!

286
00:12:51,638 --> 00:12:53,306
ها! إنه شعور جيد

287
00:12:53,440 --> 00:12:55,843
ليقتل بجانبك
مرة أخرى، جيليوس.

288
00:12:56,609 --> 00:12:58,812
ماذا؟ عذرًا.

289
00:12:58,912 --> 00:13:01,581
لقد كان ذلك عظماً حاملاً.
نوع من كسر كود الهيكل العظمي

290
00:13:01,681 --> 00:13:03,516
لأظهر لك ذلك، هام هام.

291
00:13:05,953 --> 00:13:07,154
- اه.
- مجابوج!

292
00:13:07,287 --> 00:13:08,321
اعتقدت أنني قتلتك.

293
00:13:08,455 --> 00:13:10,257
هل رأيتني أموت فعلاً؟

294
00:13:10,357 --> 00:13:13,226
لا تفترض أبدًا أن شخصًا ما قد مات
إذا لم تكن تراه في الواقع.

295
00:13:13,326 --> 00:13:14,995
هذه هي المغامرة الأساسية.

296
00:13:20,500 --> 00:13:22,202
"كوودز"، دعنا نظهر هذا العملاق

297
00:13:22,335 --> 00:13:24,537
ماذا يحدث عندما نشعر بالخوف!

298
00:13:26,606 --> 00:13:28,541
<i>واش!</i>

299
00:13:31,044 --> 00:13:33,513
اتركوا أخينا وشأنه!

300
00:13:38,485 --> 00:13:40,187
تحياتي سكويب.

301
00:13:40,287 --> 00:13:42,589
بروزر، الديك!
لقد أنقذتنا!

302
00:13:42,689 --> 00:13:44,257
لكنني خنتك.

303
00:13:44,357 --> 00:13:46,259
في بعض الأحيان يتقاتل الإخوة.

304
00:13:46,359 --> 00:13:48,028
هامبتون، قلت
لقد ماتوا.

305
00:13:48,128 --> 00:13:50,864
لقد انتهيت للتو من التحدث معك
حول هذا! أليس كذلك؟

306
00:13:50,998 --> 00:13:53,200
- الاهتمام، جيليوس؟
- اه!

307
00:13:54,634 --> 00:13:56,202
أوه، قف!

308
00:13:59,206 --> 00:14:00,874
- ياي!
-جيليوس،

309
00:14:01,008 --> 00:14:02,842
انظر.
نحن نفوز!

310
00:14:08,781 --> 00:14:11,718
هذا ينتهي الآن.

311
00:14:11,851 --> 00:14:14,154
وقت الفأس الذهبي!

312
00:14:14,254 --> 00:14:15,722
<i>واش!</i>

313
00:14:19,059 --> 00:14:21,128
قطع بعيدا قبل أن أموت على الشاشة.

314
00:14:31,571 --> 00:14:33,073
بركان لاري!

315
00:14:35,375 --> 00:14:38,778
لا...!

316
00:14:41,581 --> 00:14:43,850
مع العمالقة تحت له
السيطرة لا نملك فرصة.

317
00:14:43,951 --> 00:14:45,785
أعلم أنني ألقيت خطابًا كبيرًا
عن عدم الإقلاع عن التدخين أبداً،

318
00:14:45,919 --> 00:14:48,155
لكنني بدأت أفكر
ربما كان ينبغي علينا الاستقالة.

319
00:14:48,255 --> 00:14:49,889
هراء. كل ما علينا القيام به

320
00:14:49,990 --> 00:14:52,258
هو القتال في طريقنا من خلال هذه
الرجال ثم تلك الهياكل العظمية

321
00:14:52,259 --> 00:14:53,760
ثم هؤلاء الرجال هناك.

322
00:14:53,893 --> 00:14:55,996
هناك... آه،
هناك عدد هائل من العمالقة.

323
00:14:56,096 --> 00:14:57,364
عذرًا، نحن [صافرة].

324
00:14:57,464 --> 00:14:59,132
نحن بحاجة إلى حتى الصعاب.

325
00:15:05,305 --> 00:15:06,906
اذهبوا يا عضلات!

326
00:15:23,623 --> 00:15:25,658
انتبه!

327
00:15:29,296 --> 00:15:30,530
أنت تعرف ماذا تفعل.

328
00:15:30,630 --> 00:15:34,501
اخرج من هناك
ويهز تلك الجوارب.

329
00:15:35,602 --> 00:15:37,804
حان الوقت لأقصى قدر من السحر الخاص بي.

330
00:16:11,804 --> 00:16:14,874
أوراكل كان على حق!
هكذا أموت!

331
00:16:21,148 --> 00:16:23,016
مرحبًا جانزو.

332
00:16:23,116 --> 00:16:24,851
تيريس.

333
00:16:26,019 --> 00:16:28,555
أوه نعم!

334
00:16:29,522 --> 00:16:31,390
هذا لبركان لاري.

335
00:16:31,391 --> 00:16:33,160
أوه، وأم، والدي.

336
00:16:33,260 --> 00:16:36,029
سحر النار!

337
00:16:44,237 --> 00:16:46,005
اه أوه.

338
00:16:52,612 --> 00:16:54,914
وأتساءل عما إذا كان بإمكاني
افعل ذلك مع الضباب.

339
00:16:59,486 --> 00:17:01,388
لقد أسقط الفأس الذهبي.

340
00:17:01,488 --> 00:17:02,689
سريع! رمي لي!

341
00:17:02,789 --> 00:17:04,057
لكنك تكره ذلك.
في الأساس كل شيء

342
00:17:04,191 --> 00:17:05,558
لقد مررنا
هو بسببنا

343
00:17:05,658 --> 00:17:07,060
- الرغبة في رميك.
- فقط عندما لا تكون فكرتي.

344
00:17:07,160 --> 00:17:08,761
الآن ارميني!

345
00:17:15,068 --> 00:17:18,071
حسنًا، يا "أفعى الموت"،
دعونا نفعل هذا.

346
00:17:18,205 --> 00:17:20,740
نعم...!

347
00:17:28,581 --> 00:17:30,750
شكرا لك
يعيد لي فأسي.

348
00:17:30,883 --> 00:17:34,453
خطوة رائعة أخرى
من قبل لا شيء المختار.

349
00:17:34,454 --> 00:17:36,323
أوه، هامبتون.
ماذا فعلت؟!

350
00:17:36,423 --> 00:17:38,291
لا أعرف
لماذا اختارني النصل،

351
00:17:38,425 --> 00:17:40,960
ولكنني أحسب
إذا كان بإمكاني تجميعها معًا

352
00:17:41,094 --> 00:17:43,930
ربما يمكنني تفكيكها.

353
00:17:47,434 --> 00:17:49,136
أوه! حار، حار، حار!

354
00:17:50,537 --> 00:17:52,071
لا يهم.

355
00:17:52,172 --> 00:17:55,608
لا يزال بإمكاني استخدام الفأس
لتنهي حياتكم البائسة

356
00:17:55,708 --> 00:17:58,610
نعم ربما. لكن بدون
قوة شفرة الزمرد

357
00:17:58,611 --> 00:18:00,947
لا يمكنك استخدامه
للسيطرة على هؤلاء العمالقة.

358
00:18:01,047 --> 00:18:02,615
وأتساءل كيف هم
سوف أشعر به

359
00:18:02,715 --> 00:18:05,618
يجري مسحور
من قبل رجل صغير مثلك.

360
00:18:05,718 --> 00:18:07,954
أنا لست صغيرا.

361
00:18:08,054 --> 00:18:09,789
انتظر، انتظر، لا!

362
00:18:16,629 --> 00:18:19,532
أوه، إنهم قادمون من أجلك.

363
00:18:19,632 --> 00:18:23,336
هل تجرؤ على محاولة السيطرة علي؟!

364
00:18:23,470 --> 00:18:25,838
أنا سيد الظلام يوريا.

365
00:18:25,938 --> 00:18:29,108
أشبه غائط الأحمق
من الطالب الذي يذاكر كثيرا.

366
00:18:29,209 --> 00:18:32,179
انتظر، انتظر!

367
00:18:33,346 --> 00:18:34,513
لا، لا!

368
00:18:34,514 --> 00:18:36,616
أوه، ليس صدري الثعبان!

369
00:18:36,716 --> 00:18:38,518
آه!

370
00:18:51,998 --> 00:18:54,167
كان ذلك لا يصدق، يا فتى!

371
00:18:54,267 --> 00:18:55,602
لقد فعلتها!

372
00:18:55,702 --> 00:18:57,337
لقد قتلت أفعى الموت
عدة مرات،

373
00:18:57,437 --> 00:18:59,472
لكنه لم يكن أبدا
هذا مرضي.

374
00:18:59,572 --> 00:19:01,741
- أحسنت، هامبتون.
- أوه، شكرا.

375
00:19:01,874 --> 00:19:04,911
لكن لم يكن أي من هذا ممكنا
بدون جيليوس.

376
00:19:05,011 --> 00:19:06,946
بالفعل. شكرا لك جيليوس.

377
00:19:07,079 --> 00:19:08,615
والآن دعونا
نحتفل بانتصارنا

378
00:19:08,748 --> 00:19:10,650
من خلال العيش في سعادة دائمة.

379
00:19:10,750 --> 00:19:12,852
أوه، صحيح، العمالقة الأشرار.

380
00:19:18,591 --> 00:19:21,027
لا! انتظر، لا يمكننا قتلهم.

381
00:19:21,127 --> 00:19:22,628
لكنهم عمالقة أشرار.

382
00:19:22,629 --> 00:19:24,797
حسنًا، كيف تعرف ذلك؟
إذا كنت تستطيع أن تنظر إلي

383
00:19:24,897 --> 00:19:27,267
ولا تعلم أنني بطل،
كيف يمكنك أن تنظر إليهم

384
00:19:27,367 --> 00:19:28,635
ويعرفون أنهم الأشرار؟

385
00:19:28,768 --> 00:19:30,069
إنها في الغالب العيون.

386
00:19:30,169 --> 00:19:31,604
إنها حمراء.

387
00:19:31,704 --> 00:19:34,140
يا إلهي، إنه على حق. أنا أكرهه
لذلك، لكنه على حق.

388
00:19:34,274 --> 00:19:36,576
نحن أبطال.
لدينا مسؤولية

389
00:19:36,676 --> 00:19:37,877
لمنحهم الفرصة.

390
00:19:37,977 --> 00:19:39,779
شكرا لك أيها الولد الصغير.

391
00:19:39,912 --> 00:19:43,449
أستطيع أن أقول
لماذا اختارك Emerald Blade؟

392
00:19:43,450 --> 00:19:45,585
بسبب حكمتي الغريبة؟

393
00:19:45,685 --> 00:19:47,287
لا!

394
00:19:47,420 --> 00:19:50,789
أشم رائحة دماء العمالقة
فيك.

395
00:19:52,259 --> 00:19:56,095
ماذا؟ رقم كيف...
أنا رجل.

396
00:19:56,629 --> 00:19:57,830
اعتقدت
كنت صغيراً بالنسبة للرجل،

397
00:19:57,964 --> 00:19:59,666
لكن يا إلهي، (هامبتون)...

398
00:19:59,766 --> 00:20:01,401
أنت عملاق صغير جدًا.

399
00:20:01,501 --> 00:20:04,971
<i>وهكذا هي القصة
هامبتون والفأس الذهبي.</i>

400
00:20:05,071 --> 00:20:07,307
<i>عاش الجميع
في سعادة دائمة.</i>

401
00:20:07,407 --> 00:20:10,977
<i>عاد جانزو إلى المنزل
تذكار جيد جدًا.</i>

402
00:20:11,077 --> 00:20:12,178
قف!

403
00:20:15,915 --> 00:20:18,518
<i>تبعه درودا
حلمها وأنشأت فرقة موسيقية.</i>

404
00:20:18,651 --> 00:20:20,253
<i>فرقة مكونة من امرأة واحدة.</i>

405
00:20:20,353 --> 00:20:21,688
<i>هل اعتقدت أنها لن تفعل ذلك</i>

406
00:20:21,821 --> 00:20:23,623
<i>العزف على أضلاعها،
أيها الأوغاد المجانين؟</i>

407
00:20:23,723 --> 00:20:25,392
<i>جيليوس، وأكس، وتيريس</i>

408
00:20:25,492 --> 00:20:28,361
<i>واصلوا مغامراتهم
مع هامبتون وكرونوس.</i>

409
00:20:28,495 --> 00:20:30,597
<i>كان كل شيء على ما يرام.</i>

410
00:20:32,198 --> 00:20:34,133
<i>أي حتى العمالقة
التي أنقذها هامبتون</i>

411
00:20:34,233 --> 00:20:36,669
<i>تبين أنه شرير للغاية.</i>

412
00:20:38,271 --> 00:20:39,672
هذا أنا.
الراوي.

413
00:20:39,772 --> 00:20:41,840
وهذا منزلي
إنهم يتقدمون.

414
00:20:41,841 --> 00:20:43,876
لذا، نعم، الطريق للذهاب، هامبتون.

415
00:20:43,976 --> 00:20:45,344
بعض البطل أنت.

416
00:20:45,345 --> 00:20:47,179
الجميع في يوريا يكرهك الآن.

417
00:20:47,314 --> 00:20:49,716
كنت أحاول
لرؤية الأفضل فيهم، حسنًا؟

418
00:20:49,849 --> 00:20:51,183
يا! أنت!

419
00:20:51,318 --> 00:20:53,653
من المفترض أن تكون كذلك
في المنزل عندما ندوسه.

420
00:20:53,753 --> 00:20:56,289
وكانت تلك أول حكاياتي
من الفأس الذهبي.

421
00:20:56,389 --> 00:20:58,057
ولدي الكثير.
إذا أردت أن تسمعهم،

422
00:20:58,190 --> 00:20:59,759
علينا أن نخرج من هنا.
علينا أن نركض.

423
00:20:59,859 --> 00:21:01,861
علينا أن نذهب للاختباء في الكهف.
اتبعني، أنا أعرف الكهف.

424
00:21:04,331 --> 00:21:05,832
<ط> آه! إنه يرانا!</i>

425
00:21:30,156 --> 00:21:31,324
بيو! بيو! بيو! بيو! بيو!

426
00:21:32,124 --> 00:21:34,361
غرد.


